1.急

当今之世，舍我其谁

作者或出处：《孟子》

原文： 孟子去齐。充虞路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”

曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以其数则过矣，以其时考之则可矣。夫天，未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”

译文或注释： 孟子离开齐国，充虞在路上问（他）说：“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过，‘君子不该抱怨天，不该责怪人。’”

（孟子）说：“当时是当时，现在是现在。（历史上）每过五百年，必定有圣君兴起，其中还必定有声望很高的 辅佐者。从周（武王）至今，已有七百多年了。算年头，已经超过（五百年了）；按时势（需要）而论，也该是可以有作为之时。（只是）老天还不想让天下太平， 如果要使天下太平，面临今天这样的形势，除开我以外，还会有谁？我为什么不痛快呢？”

【注释】

[1]充虞：人名，孟子弟子。路：名词作状语。

[2]豫：愉快。

[3]尤：责怪。此两句话出自《论语·宪问》，是孟子转述孔子的话。

[4]彼一时：指说那两句话的时候，即在平常日子里君子应抱哪种态度处世。此一时：指离开齐国的时候，即主张不能实现，关系天下兴衰治乱，不得不有忧天悯人的表现（见焦循《孟子正义》）。

[5]王者：指实现王道的理想圣君。自尧、舜、禹至商汤，约五百年；自汤至周文王、武王，约五百余年。名世者：又称“命世之才”，指辅佐王者的杰出贤才。如：尧舜时的皋陶、稷、契；商汤时的伊尹；周武王时的姜尚等。

[6]周：此指周武王时代，距孟子生活时代约七百余年。

希望能帮到你，请及时采纳，谢谢~

2.文言文《当今之时,舍我其谁》（孟子去秦到吾何为不豫哉）的翻译

是《当今之世，舍我其谁》吧？

孟子离开齐国，充虞在路上问（他）说：“看样子您好象有些不痛快。以前我曾经听到您讲过，‘君子不该抱怨天，不该责怪人。’”

（孟子）说：“当时是当时，现在是现在。（历史上）每过五百年，必定有圣君兴起，其中还必定有声望很高的辅佐者。从周（武王）至今，已有七百多年了。算年头，已经超过（五百年了）；按时势（需要）而论，也该是可以有作为之时。（只是）老天还不想让天下太平，如果要使天下太平，面临今天这样的形势，除开我以外，还会有谁？我为什么不痛快呢？”

3.孟子,舍我其谁

"当今之世，舍我其谁也"是出自《孟子·公孙丑下·十三》里的一句话，译为：如果想使天下太平，在当今这个世界上，除了我还有谁呢？

孟子去齐，充虞路问曰①：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人’②” 孟子离开齐国，充虞在路上问道：“老师似乎有些不愉快的样子。以前我听您说过：‘君子不抱怨天，不责怪人。’”曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以其数，则过矣；以其时考之，则可矣。夫天未欲平治天下也，如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”

[注释]

①充虞：孟子弟子。

②此句是孔子之语，见《论语·宪问》。

[译文]

孟子离开齐国，充虞在路上问道：“老师似乎有些不愉快的样子。以前我听您说过：‘君子不抱怨天，不责怪人。’”孟子说：“那是一个时候，现在是一个时候。每五百年必定会有圣王出现，这期间也必定会有闻名于世的贤才。从周以来，已经七百多年了。按年数说，已经超过了；按时势来考察，该出现圣君贤臣了。上天还不想让天下太平罢了，如果想让天下太平，在当今这个时代，除了我，还有谁（能担当这个重任）呢？我为什么不愉快呢？

4.舍我其谁什么意思

释义

【成语】舍我其谁

【注音】shě wǒ qí shuí

【释义】舍：除了。除了我还有哪一个？形容人敢于担当，遇到该做的事，绝不退让。

【用法】作谓语、分句、定语；形容人敢于担当。

【结构】复句式

【年代】古代

【灯谜】哪一个是舒淇

【近义词】非我莫属、舍我复谁

【同韵词】言出法随、有去无回、发奋有为、澜倒波随、否极阳回、凤翥鸾回、莫知所为、衔尾相随、京兆画眉、真赃真贼

2成语出处

如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？《孟子·公孙丑下》

【成语故事】战国时期，孟子经常与学生们谈论一些治理国家的问题，他把儒家学说加以发挥，认为君主要仁爱，以仁治天下就像运转一个小泥丸一样容易。学生问他为什么有些不愉快，孟子回答：“如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？”

【成语举例】

1、我嫡孙也，欲立太子，舍我其谁！ 明·冯梦龙《东周列国志》第七十九回

2、但吴为的上司却在这期间怂恿默许，使吴为先生得心应手，大有乘龙快婿舍我其谁之势。

5.“舍我其谁”的下句是什么

”舍我其谁也 ”的下一句是“吾何为不豫哉”

具体的原文句子如下：

“如欲平治天下，当今之世，舍我 其谁也？吾何为不豫哉？”

这句古文出自《孟子·公孙丑下》，意思是如果想使天下太平，在当今这个世界上，除 了我还有谁呢？我为什么不快乐呢？

创作背景：

战国时期，孟子经常与学生们谈论一些治理国家的问题，他把儒家学说加以发挥，认为君主要仁爱，以仁治天下就像运转一个小泥丸一样容易。学生问他为什么有些不愉快，孟子回答："如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？"

参考资料

古诗文网：http://www.gushiwen.org/GuShiWen_c1ed2e7b1a.aspx

6.“攀蟾折桂,舍我其谁”是什么意思

攀蟾折桂

词义：攀登蟾宫，折取月桂。比喻科举登第。

出处： 元·马致远《荐福碑》第四折：“当日个废寝忘食，铸铁砚长分磨剑的水；到今日攀蟾折桂，步金价才觅着上天梯。”元·李好古《张生煮海》第二折：“休为那约雨期云龙氏女，送了个攀蟾折桂俊多才。”

用法： 作谓语、宾语、定语；指考试高中

舍我其谁

词义：除了我还有哪一个？形容人敢于担当，遇到该做的事，绝不退让。舍：除了。

出处：《孟子·公孙丑下》：“如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？”

成语故事：战国时期，孟子经常与学生们谈论一些治理国家的问题，他把儒家学说加以发挥，认为君主要仁爱，以仁治天下就像运转一个小泥丸一样容易。学生问他为什么有些不愉快，孟子回答：“如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？”