文言文背信弃义
1.形容背信弃义的文言文
济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:"我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!"渔者载而升诸陆,则予十金.渔者曰:"向许百金,而今予十金,无乃不可乎!"贾人勃然作色曰:"若,渔者也,一日能获几何?而骤得十金,犹为不足乎?"渔者黯然而退.他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石又覆,而渔者在焉.人曰:"盍救诸?"渔者曰:"是许金不酬也."立而观之,遂没.译文:济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救.一位渔夫驾著小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济上的大户,你能救了我,我送给你一百两银子.” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子.渔夫问他:“我救你的时候你亲口许给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了.过了些日子,这位商人坐船沿著吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方.有人见渔夫没动,便问他:“你怎麽不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人.”於是,渔夫把船停在岸边,看著那位商人在水里挣扎了一阵就沉没於河水之中了.出自《郁离子》。
2.背信弃义的意思
基本意思是违背诺言,不讲道义,多指朋友间出卖友谊。多用于揭露、指责、谴责的场合。
背信弃义
拼音:bèi xìn qì yì
出处:唐朝李延寿《北史·周纪下·高祖武帝》:“背惠怒邻,弃信忘义。”
译文:唐朝李延寿《北史·周纪下·高祖武帝》:“背弃恩惠触怒邻国,违背诺言,不讲道义。”
造句:在最需要的时刻小明背信弃义地抛弃朋友。
扩展资料:
背信弃义近义词:
1、见利忘义
拼音:jiàn lì wàng yì
意思:见到有利可图就不顾道义。
出处:东汉班固《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》:“夫卖友者,谓见利而忘义也。”
译文:东汉班固《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》:“那些出卖朋友的人,就是见到有利可图就不顾道义。”
造句:小明就是个见利忘义的小人。
2、自食其言
拼音:zì shí qí yán
意思:说了不算,不守信用。
出处:先秦诸子《尚书·汤誓》:“尔无不信,朕不食言。”
译文:先秦诸子《尚书·汤誓》:“不要不信,朕绝不会不守信用。”
造句:小明这么做是自食其言。
参考资料来源:百度百科-背信弃义
参考资料来源:百度百科-见利忘义
3.背信弃义什么意思
【成语】背信弃义
【拼音】 bèi xìn qì yì
【解 释】 背:违背;信:信用;弃:丢弃;义:道义。违背诺言,不讲道义。
【出 处】 《北史·周纪下·高祖武帝》:“背惠怒邻,弃信忘义。
【用 法】 联合式;作谓语、定语;用于揭露、指责、谴责的场合
【示 例】 曹禺《王昭君》第五幕:“~是插在我背上的一把尖刀!
【近义词】 见利忘义、自食其言、言而无信
【反义词】 恪守不渝、一诺千金
【歇后语】 邮递员造反
【灯 谜】 叛徒
【英文】break faith with sb.;be perfidious
