文言文敢的意思
1.文言文敢字的用法和意思
汉字:敢
拼音:gǎn
部首:攵
部首笔画:4
总笔画:11
笔顺:折横竖竖横横横撇横撇捺
字义解释:
读音:gǎn
①<;形>;有勇气;有胆量。《信陵君窍符救赵》:“吾攻赵;旦暮且下,而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵先击之。”《失街亭》:“谁敢引兵去守街亭。”
②<;动>;敢于。《阿房宫赋》:“使天下之人,不敢言怒。”
③谦辞,表示冒昧请求的意思。《肴之战》:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。”《滕王阁序》:“敢竭鄙怀,恭疏短引。”
④<;副>;岂敢。《孔雀东南飞》:“奉事循公姥,进止敢自专?”《中山狼传》:“敢不努力以效龟蛇之诚?”
⑤<;副>;莫非;大约。《窦娥冤》第一折:“你敢是不肯,故意将钱钞哄我?”《水浒传》:“你子母二位敢未打火。”
2.况敢 这个文言文词的意思是
这好像不是一个词,而是两个词。大概一般是用在句首的吧。
况,一般是况且,更何况的意思。
敢,如果用在句首,意思是岂敢。
我找到的例子:
为众人师且不敢,况敢为吾子师乎?
国亡不能救,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎?
古者六畜不相为用,小事不用大牲,而况敢用人乎?
这三个都是反问的语气。更何况和岂敢这两个词在现代汉语中都可以表达这种语气,如果直接写“更何况岂敢”似乎显得重复,大概可以改成“又岂敢”“更何况还敢”之类的词。总之翻译出前后递进的逻辑关系和反问语气就行了。
3.敢问其次在文言文中是什么意思
子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱君命,可谓上矣。”
曰:“敢问其次。”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”
曰:“敢问其次。”曰:“言必信,行必果,硁硁①然小人哉!抑亦可以为次矣。”
曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人②,何足算也?”
子贡问道:“怎样才可以称得上是士?”孔子说:“做事有羞耻之心,出使外国能很好地完成国君的使命。这样的人可以称得上 是士了。”
子贡说:“敢问次一等的。”孔子说:“宗族称赞他孝顺父母,乡亲们称赞他尊敬兄长。”
子贡说:“敢问再次一等的。”孔子说:“说话一定守信,做事一定有结果,这是浅薄固执的小人啊!或许也可以算是再次一等 的士吧。”
子贡又说:“现在执政的那些人怎么样?”孔子说:“唉!这些器量狭小的人怎么能算得上呢?”
4.直言敢谏的文言文翻译
直言敢谏
【原文】
魏徵状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏。或逢上怒,徵神色不移,上亦为霁威。尝言于上曰:“人言陛下欲幸南山,外皆严装已毕,而竟不行,何也?”上笑曰:“初实有此心,畏卿嗔,故中辍耳。”上尝得佳鹞,自臂之,望见徵来,匿怀中,徵奏事不已,鹞竟死怀中。(节选自《资治通鉴·唐纪》)
【译文】魏徵的形体容貌不超过中等人,然而有魄力与谋略,善于使皇上改变主意,往往冒犯(皇上的)脸色而竭力规劝。有时碰上皇上发怒,魏徵神态脸色不变,皇上也因此收敛了威势。他曾经对皇上说:“有人说皇上要到南山(去游乐),宫外都盛装完毕,可最终不出发,什么原因呢?”皇上笑着说:“开始确有这心意,(但是)怕你批评,所以中途停止了。”皇上曾经得到一只极好的鹞鹰,自己放在手臂上(欣赏),远远地看见魏徵进来,(便把鹞鹰)藏在胸怀中,魏徵(故意)不停地禀报事情,鹞鹰最终死在皇上的怀中。
摘自《百度知道》
