1.求伤感文言文,带翻译

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。

靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。

忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。

王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。

戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！

驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。

四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！

昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

[译文]

采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。

采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！

采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。

什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！

驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！

回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

表达的情感：表现了普通士兵在离乡出征的岁月里的艰苦生活和内心伤痛，字里行间表达了对战争的不满和对故乡的思念。

2.心痛用古文怎么说

◎ 悲 bēi

〈形〉

(1) （形声.从心，非声.本义：哀伤；痛心）

(2) 同本义

悲，痛也.——《说文》

悲，伤也.——《广雅》

忧心且悲.——《诗·小雅·鼓钟》

我心伤悲.——《诗·召南·草虫》

并于肺则悲.——《素问·宣明五气篇》

至于悲谷.——《淮南子·天文》.注：“西南方之大壑也.言深峻，临其上令人悲思，故名.”

何哭之甚悲也.——晋· 干宝《搜神记》

少壮不努力，老大徒伤悲.——《乐府诗集·长歌行》

不以物喜，不以己悲.——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

(3) 又如：悲怆（悲伤）；悲怨（悲痛怨恨）；悲惋（悲伤惋惜）；悲吟（悲伤哀叹）；悲忧（悲伤忧虑）；悲郁（悲伤忧郁）；悲涕（悲痛的眼泪）；悲哭（悲痛号哭）；悲怒（悲痛愤怒）；悲疚（悲痛）；悲戚（悲痛忧伤）；悲恻（悲痛）

(4) 悲哀

故遂忍悲为汝言之.—— 清· 林觉民《与妻书》

(5) 又如：悲雨（因悲哀而泪下如雨）；悲哽（悲哀哽咽）

(6) 悲壮；悲凉

戍角悲吟.——宋· 姜夔《扬州慢》

(7) 又如：悲角（悲壮的号角声）；悲风（凄厉的风声）；悲默（忧伤沉默）

(8) 悲愤

余闻而愈悲.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

词性变化

◎ 悲 bēi

〈动〉

(1) 眷念；怅望

游子悲故乡.——《汉书·高帝纪》.颜师古注：“悲谓顾念也.”

(2) 又如：悲思（思念，怅念）

(3) 哀怜；怜悯

悲予志焉.——宋· 文天祥《指南录·后序》

余悲之.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(4) 感叹，慨叹

悲哉世也.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

又以悲夫古书之不存.——宋· 王安石《游褒禅山记》

(5) 可悲

以此为治，岂不悲哉！——《吕氏春秋·察今》

◎ 悲 bēi

〈名〉

(1) 悲哀，伤心.如：悲喜交集；悲欢离合

(2) 悲叹

发其志士之悲哉？——明· 张溥《五人墓碑记》

(3) 佛教语，愿解他人痛苦之心.悲是大乘佛教菩萨概念的基本特点.

大悲，拔一切众生苦.——《大智度论》.又如：慈悲；大慈大悲；悲智

(4) 苦

吾于佗文不知蹇涩，惟作诗甚苦，悲唫累日，仅能成篇.——宋· 胡仔《杜少陵三》

网上找的资料，望采纳，谢谢.

3.心里十分难过用文言文怎么说

用文言文表达难过的心情，如下：

1、宋 李清照《声声慢》：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

释义：空空荡荡无主张，冷冷清清好凄凉，悲悲惨惨好心伤。

2、宋 柳永《雨霖铃》：执手相看泪眼，竟无语凝噎。

释义：握着手互相瞧着，满眼泪花，千言万语都噎在喉间说不出来。

3、清 纳兰性德《山一程，水一程》：风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

释义：外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。

4、先秦 佚名《采薇》：我心伤悲，莫知我哀！

释义：满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！

5、南唐 李煜《虞美人》：问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

释义：要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

6、清 谭嗣同《有感》：四万万人齐下泪，天涯何处是神州？

释义：四亿人民啊一起痛哭，辽阔的远方哪里还有中国的疆土！

7、凄

释义：形容悲伤难过。

出处：秋气潜以凄泪兮。——《汉书·外戚传》

译文：秋天来临似乎也隐匿悲伤的眼泪。

8、戚戚

释义：忧惧；忧伤的样子。

出处：《论语·述而》：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”

译文：君子心胸宽广，能够包容别人，小人经常感到悲伤和抱怨不断。

4.伤心的文言文说说心情

伤心的文言文句子有：

1.庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。

——明·归有光《项脊轩志》

意思是：如果没有这棵枇杷树，我还以为你一直离我不远，我还可以骗自己说是一切如昨。恍如隔世，只记得那年我流着泪种下它，却想不到如今的我，站在它面前，面无杂情，再没感性的泪水，可心里却像是打翻了中药罐一样的苦涩。

原来思念的味道这么这么的苦……时光远去，真情永存！

2.吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。—民国·林觉民《与妻书》

意思是：我写这封信时，还是人世间一个人；你看这封信时，我已经成为阴间一鬼了。于是，我饮血泪与你倾诉，我想你，很想很想…可我无法再见到你了。

为了正义，为国捐躯，这是我的理想。只是，苦了妻子你了… 纵使阴阳相隔，我们的心依旧相依！

3.陌上花开，可缓缓归矣。—五代·钱镠《寄夫人书》。

那年，你又回到了娘家，我走出宫门，却见凤凰山脚，西湖堤岸已是桃红柳绿。多想你，心中恨不得你立马回到我身边。可面对这无限春景，还是压抑住对你的思念，只对你说：“陌上花开，可缓缓归矣…”对你的爱，平淡才最自然！

4.山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！—汉·乐府民歌《饶歌》

意思是：只因感君一回顾，使我思君朝与暮。我与你，不羡比翼双飞，不羡蒂结连理，只求心心相守，用心呵护你的倾世温柔。你如花的笑靥，此去经年，别期若有定，请君归来。

我与你相约：山无棱，天地合，乃敢与君绝。诺言，永不褪色！

5.情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。—明·汤显祖《牡丹亭记题词》

意思是：初次遇见你，爱情在不知不觉中激发起来，而且越来越深。我爱你，甚至可以牺牲生命也在所不惜。只要与你一起，生生死死，死死生生又能如何？陪伴，就是最深情的告白！

6.臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年。母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。—隋·李密《陈情表》。

我与祖母的爱，远不是一般人想象的那般轻浮。如果没有我的祖母，便没有如今的我。我们祖孙曾相依为命，如今想要我离开我的祖母，万万不能。哪怕是高官厚禄，哪怕是金山银山，我都不会丢下我的祖母。

祖母对我的爱，早已抵过了世间的一切…亲情，永远是心中无法割舍的情怀！

5.忧伤用文言文怎么表达

满意答案临泉聆影8级2012-04-26要看你需要几个字的了。

最有名的莫过于：无言谁会凭栏意，春深独自悲之类。宋词中忧伤的意境浓一点。

有的是借景借人抒发悲伤的情感如：笙歌散尽游人去，始觉春深。至于一个字表忧伤，文言文同现代汉语差别不大，不过是词性问题。

如：凄，怆，孤，哀…很多 追问： 谢了 你帮我想一个吧 回答： 亲，我举了那么多…具体要求呢，几个字，直接写忧伤还是间接？这个字要常见点还是浓郁古风的生僻字，都不一样的 追问： 麻烦你了 生辟字吧 最好是两个字 追问： 在么 哥们帮个忙 追问： 姐姐 等着用啊 谢谢了 回答： 古代多用凄伤，离恨，惆怅这几个词…已经是生僻字了还想要两个~只能说是现代已经少见的词了，若要解释就追问：乍咽，谩馀，瞢腾、残灺、庾愁，翦翦。这些是以物以景代忧伤：秋杪、啼螀、归鸿，幽阶，空尊，塞鸿。

以侧重动作表现：瘗花，怅望。好了，小女不才，能找到的只有这些~。

6.有什么伤感的古文说说

1、苍茫大地一剑尽挽破，何处繁华笙歌落。

2、长歌当哭，为那些无法兑现的诺言，为生命中最深的爱恋，终散作云烟。

3、得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠，今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

4、风华是一指流砂，苍老是一段年华。

5、凤凰台上凤凰游，负约而去，一夜苦等，从此江南江北，万里哀哭。

6、汉霄苍茫，牵住繁华哀伤，弯眉间，命中注定，成为过往。

7、红尘初妆，山河无疆。最初的面庞，碾碎梦魇无常，命格无双。

8、红尘嚣，浮华一世转瞬空。

9、还能不动声色饮茶，踏碎这一场，盛世烟花。

10、几段唏嘘几世悲欢，可笑我命由我不由天。

7.求一些悲伤古文句子

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴 ；

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头，却上心头。

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？

梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。

梧桐落，又还秋色，又还寂寞。

星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

此去经年。应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。