1.“身体不舒服”用文言文怎么说

抱恙

读音：[ bào yàng ]

注释：抱病。

出处：出自明·唐顺之《咨总督都御史胡》。

造句：

1、您不可以身体抱恙，只有这样才能充分感受斯洛伐克人民的热情好客。

2、如果你连续数月身体抱恙，那就去看医生吧。

3、今天，我可以因为自己身体抱恙而满腹牢骚，也可以因为自己依然健在人世而欣喜万分。

4、日前，葛优父亲、83岁的表演艺术家葛存壮身体抱恙入院治疗。

2.古文中怎样形容身体不适

可以直接说身体不适、欠佳

但一般含蓄点叫：违和；

稍重点叫：微恙；

再重点叫：染恙；

比较严重一点叫：疾

再严重或比较严重叫：病

一时半会儿好不了，或长期有病叫：疴

不适、欠佳、违和，都是指感觉上不舒服，不一定真的有病，一般不需服药，休息一下就好的那种。

而恙、疾、病、疴，就是有病了，而且一个比一个麻烦，得好好调养，吃药，医治，才能痊愈。但哪个轻，哪个重一般部分难么清，看具体语境。