1.徐达传译文

徐达，濠州人氏，祖上世代从事农业生产。

太祖在郭子兴麾下做元帅之时，徐达年仅二十二岁，前去投奔太祖，与太祖一见面就言语投机。徐达跟随太祖在滁州涧打败元军，又跟随太祖夺取了和州，郭子兴任命徐达为镇抚。

后来，郭子兴与孙德崖发生冲突，抓住了孙德崖，而孙德崖的部众则抓住了太祖。徐达挺身而出，到孙德崖军中请求让自己代替太祖做人质，才使太祖得以安全归来。

他跟随太祖南渡长江，攻占采石，夺取太平，跟常遇春一样都是军队的先锋。太祖督兵防守，任命徐达为大将军，让他率领各路军队沿江东下，攻占了东面的军事要地镇江。

徐达的军队号令严明整肃，城中太平安定。他被封为淮兴翼统军元帅。

洪武元年（1368），太祖登基做了皇帝，委任徐达为右丞相。太祖册立皇太子，让徐达兼任太子光傅。

洪武五年（1372），太祖再次大举兴后讨伐扩廓，徐达作为征虏大将军由中路出发，左副将军李文忠由东路出发，征西将军冯胜由西路出发，各自率领五万骑兵出边塞。徐达战败，牺牲了几万人。

太祖由于徐达功劳卓著，没有问罪。李文忠的军队也战败了。

唯独冯胜在西凉大获全胜，但被告发私自藏匿骆驼马匹，因此未获封赏。次年，徐达再次率众将领前往边塞，在答刺海击败了敌军，班师回北平，在那里留守了三年方返回京师。

洪武十七年（1384），月亮侵犯上将星座，皇帝心中十分不安。徐达在北平得了病，后背上长疽，略微好了一点，皇帝派遣徐达的大儿子徐辉携带着敕书前去慰问，没过多久就把他召回京师。

翌年二月，徐达病情加重，于是不幸逝世，终年五十四岁。皇帝因此停止上朝，参加葬礼时十分哀伤，痛哭不已。

皇帝追封徐达为中山王，谥号为武宁，子孙三代皆封王爵。又恩赐其葬于钟山之北，亲自写下神道碑文。

牌位供奉于太庙附祭，肖像供奉于功臣庙，位列第一。 徐达言语不多，然而考虑问题十分周全。

在军队中，他颁布了命令就不会再更改，众将领都心怀敬畏地接受他的领导。在皇帝面前他恭敬谦卑得如同不会说话。

他善于安顿抚慰士兵，与部下同生死，共患难，将士们没有不感激其恩德而甘愿拼死效力的，所以军队到达之处皆能克敌制胜。他以礼对待儒生，整日与他们谈话议论，十分和谐。

皇帝曾称赞他说：“受命就出发，成功就归来，不因有功而骄傲自夸，不贪恋女色，不贪取财宝，正直不偏，没有缺点，如同日月一般光明，仅有大将军一人罢了。”。

2.徐达传译文

徐达，濠州人氏，祖上世代从事农业生产。太祖在郭子兴麾下做元帅之时，徐达年仅二十二岁，前去投奔太祖，与太祖一见面就言语投机。徐达跟随太祖在滁州涧打败元军，又跟随太祖夺取了和州，郭子兴任命徐达为镇抚。后来，郭子兴与孙德崖发生冲突，抓住了孙德崖，而孙德崖的部众则抓住了太祖。徐达挺身而出，到孙德崖军中请求让自己代替太祖做人质，才使太祖得以安全归来。他跟随太祖南渡长江，攻占采石，夺取太平，跟常遇春一样都是军队的先锋。太祖督兵防守，任命徐达为大将军，让他率领各路军队沿江东下，攻占了东面的军事要地镇江。徐达的军队号令严明整肃，城中太平安定。他被封为淮兴翼统军元帅。

洪武元年（1368），太祖登基做了皇帝，委任徐达为右丞相。太祖册立皇太子，让徐达兼任太子光傅。

洪武五年（1372），太祖再次大举兴后讨伐扩廓，徐达作为征虏大将军由中路出发，左副将军李文忠由东路出发，征西将军冯胜由西路出发，各自率领五万骑兵出边塞。徐达战败，牺牲了几万人。太祖由于徐达功劳卓著，没有问罪。李文忠的军队也战败了。唯独冯胜在西凉大获全胜，但被告发私自藏匿骆驼马匹，因此未获封赏。次年，徐达再次率众将领前往边塞，在答刺海击败了敌军，班师回北平，在那里留守了三年方返回京师。

洪武十七年（1384），月亮侵犯上将星座，皇帝心中十分不安。徐达在北平得了病，后背上长疽，略微好了一点，皇帝派遣徐达的大儿子徐辉携带着敕书前去慰问，没过多久就把他召回京师。翌年二月，徐达病情加重，于是不幸逝世，终年五十四岁。皇帝因此停止上朝，参加葬礼时十分哀伤，痛哭不已。皇帝追封徐达为中山王，谥号为武宁，子孙三代皆封王爵。又恩赐其葬于钟山之北，亲自写下神道碑文。牌位供奉于太庙附祭，肖像供奉于功臣庙，位列第一。

徐达言语不多，然而考虑问题十分周全。在军队中，他颁布了命令就不会再更改，众将领都心怀敬畏地接受他的领导。在皇帝面前他恭敬谦卑得如同不会说话。他善于安顿抚慰士兵，与部下同生死，共患难，将士们没有不感激其恩德而甘愿拼死效力的，所以军队到达之处皆能克敌制胜。他以礼对待儒生，整日与他们谈话议论，十分和谐。皇帝曾称赞他说：“受命就出发，成功就归来，不因有功而骄傲自夸，不贪恋女色，不贪取财宝，正直不偏，没有缺点，如同日月一般光明，仅有大将军一人罢了。”

3.《薛显,萧人阅读答案及翻译》古诗原文及翻译

作者：阅读下面的文盲文，完成4~7题。

薛显，萧人。赵均用据徐州，以显为元帅，守泗州。

均用死，以泗州来降，授亲军指挥，从征伐。南昌平，命显从大都督朱文正守之。

陈友谅寇南昌，显守章江、新城二门。友谅攻甚急。

显随方御之，间出锐卒搏战，斩其平章刘进昭，擒副枢赵祥。固守三月，乃解。

武昌既平，邓仲谦据新淦不下，显讨斩之，因徇下未附诸郡县。以功擢江西行省参政。

从徐达等收淮东，遂伐张士诚。与常遇春攻湖州。

别将游军取德清，攻升山水寨。士诚遣其五太子盛兵来援，遇春与战，小却。

显帅舟师奋击，烧其船。众大溃，五太子及朱暹、吕珍等以旧馆降，得兵六万人。

遇春谓显曰：“今日之战，将军功，遇春弗如也。”五太子等既降，吴人震恐，湖州遂下。

进围平江，与诸将分门而军。吴平，进行省右丞。

命从大将军徐达取中原。濒行，太祖谕诸将，谓“薛显、傅友德勇略冠军，可当一面。

”进克兖、沂、青、济，取东昌、棣州，乐安。还收河南，捣关、陕。

渡河，取卫辉、彰德、广平、临清。帅马步舟师取德州、长芦。

败元兵于河西务，又败之通州，遂克元都。分兵逻古北诸隘口，略大同，获乔右丞等三十四人。

进征山西，次保定，取七垛寨，追败脱因贴木儿。 与友德将铁骑三千，略平定西。

抵临洮，别将攻马鞍山西番寨，大获其畜产，袭走元豫王，败扩廓于宁夏。复与达会师取平凉。

张良臣伪以庆阳降，显往纳之。良臣蒲伏道迎，夜劫显营，突围免。

良臣据城叛，达进围之。扩廓遣韩扎儿攻原州，以挠明师。

显驻兵灵州，遏之。 良臣援绝，遂败。

追贺宗哲于六盘山，逐扩廓出塞外，陕西悉平。洪武三年冬，大封功臣。

以显擅杀胥吏、兽医、火者、马军及千户吴富，面数其罪。封永城侯，勿予券，谪居海南。

分其禄为三：一以赡所杀吴富及马军之家；一以给其母妻，令功过无相掩。 显居海南逾年，帝念之，召还。

予世券，食禄一千五百石。复从大将军征漠北。

数奉命巡视河南，屯田北平，练军山西，从魏国公巡北边，从宋国公出金山。二十年冬，召还，次山海卫，卒。

赠永国公，谥桓襄。无子，弟纲幼。

二十三年追坐显胡惟庸党，以死不问，爵除。 （选自《明史·列传第十九》，有删节）4.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A.显随方御之 方：形势B.吴平，进行省右丞 进：进攻C.进征山西，次保定 次：驻扎D.二十三年追坐显胡惟庸党 坐：连坐5.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（3分）A.以死不问，爵除 木欣欣以向荣B.因徇下来附诸郡县 不如因善遇之C.与友德将铁骑三千 彼与彼年相若也D.败扩廓于宁夏 何为其然也6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确一的项是（3分）A.薛显在赵均用死后投奔明太祖，他和常遇春的在和张士诚的五太子的大兵作战中都大获全胜，直接导致五太子等人后来的投降。

B.太祖曾在群臣面前盛赞薛显作战勇猛和做事有谋略，行军打仗可以独当一面，这些方面特点在南昌之战和湖州之战中有所表现。C.薛显在和元朝的军队作战过程中一向少有败绩。

虽然在收复庆阳的过程中险遭不测，但最终还是和徐达等合力平定了陕西全境。 D.明初，朝廷奖赏有功之臣，虽封薛显为永城侯，却因罪让他谪居海南。

后虽回到朝中赐官加爵，但死后若干年还是被免除爵位。7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。

（10分）（1）遇春谓显曰：“今日之战，将军功，遇春弗如也。 ”（3分）译文：（2）张良臣伪以庆阳降，显往纳之。

良臣蒲伏道迎，夜劫显营，突围免。（4分）译文：（3）分其禄为三：一以赡所杀吴富及马军之家：一以给其母妻，令功过无相掩。

（3分）译文：参考答案：4.B（进升官职）5.B(A介词，因为/连词，表修饰关系；B都是介词，趁着，趁此；C介词，和，跟/连词，和，跟；D助词，用在句末表示陈述或肯定语气/助词，用在句末表疑问或反诘语气)6.A（常遇春在和五太子的大兵作战中“小却”）7.(1)常遇春对薛显说：“今天这次战争，是将军您的功劳，我比不上您啊。 ”（“今日之战，将军功”判断句式1分，“弗如”1分，句意通畅1分）（2）张良臣假装率领庆阳城投降，薛显前去接受投降。

张良臣在路上伏道欢迎，（却）在夜晚劫营，薛显突围出来免于一死。（“伪”“以”“道”各1分，句意通畅1分）（3）把他的俸禄分成三份：一份用于赡养其所杀吴富及马军之家，一份用于赡养薛显母亲妻儿（另一份自用），不能将功劳和过错相互抵当了。

（“以”“相掩”各1分，句意通畅1分）。

4.康茂才字寿卿阅读答案

康茂才，字寿卿，蕲人。

通经史大义。事母孝。

元末寇乱陷蕲，结义兵保乡里。立功，自长官累迁淮西宣慰司、都元帅。

太祖既渡江，将士家属留和州。时茂才移戍采石，扼江渡。

太祖遣兵数攻之，茂才力守。常遇春设伏歼其精锐。

茂才复立寨天宁洲，又破之。奔集庆，太祖克集庆，乃帅所部兵降。

太祖释之，命统所部从征。明年授秦淮翼水军元帅，守龙湾。

取江阴马驮沙，败张士诚兵，获其楼船。从廖永安攻池州，取枞阳。

太祖以军兴，民失农业，命茂才为都水营田使，仍兼帐前总制亲兵左副指挥使。 陈友谅既陷太平，谋约张士诚合攻应天。

太祖欲其速来，破之。知茂才与友谅有旧，命遣仆持书，绐为内应。

友谅大喜，问：“康公安在？”曰：“守江东木桥。”使归，太祖易桥以石。

友谅至，见桥，愕然，连呼“老康”，莫应。退至龙湾，伏兵四起。

茂才合诸将奋击，大破之。太祖嘉茂才功，赐赉甚厚。

明年，太祖亲征友谅，茂才以舟师从克安庆，破江州，友谅西遁。遂下蕲州、兴国、汉阳。

沿流克黄梅寨，取瑞昌，败友谅八指挥，降士卒二万人。迁帐前亲兵副都指挥使。

攻左君弼庐州，未下。从援南昌，战彭蠡，友谅败死。

从征武昌，皆有功。进金吾侍卫亲军都护。

从大将军徐达再攻庐州，克之，取江陵及湖南诸路。改神武卫指挥使，进大都督府副使。

士诚攻江阴，太祖自将击之。比至镇江，士诚已焚瓜洲遁。

茂才追北至浮子门。吴军遮海口，乘潮来薄。

茂才力战，大败之。捣淮安马骡港，拔其水寨，淮安平。

寻拔湖州，进逼平江。士诚遣锐卒迎斗，大战尹山桥。

茂才持大戟督战，尽覆敌众。与诸将合围其城，军齐门。

平江下，还取无锡。迁同知大都督府事兼太子右率府使。

洪武元年，从大将军经略中原，取汴、洛，留守陕州。规运馈饷，造浮桥渡师。

招来绛、解诸州，扼潼关，秦兵不敢东向。茂才善抚绥，民立石颂德焉。

三年复从大将军征定西，取兴元。还军道卒。

追封蕲国公，谥武康。译：康茂才，字寿卿，蕲州人。

他精通经书史籍，孝顺母亲。元朝末年，寇贼乱党攻陷蕲州，康茂才召集义兵保卫家乡。

因此而立功，由长官晋升为淮西宣慰司、都元帅。 太祖渡江以后，将士的家属留在和州。

当时，康茂才戍守采石，扼守长江渡口。太祖几次派兵攻打采石，康茂才顽强抵抗。

常遇春设下埋伏歼灭了康茂才的精锐部队。康茂才又把军寨移至天宁洲，又被攻破，康茂才只好逃奔到集庆。

不久太祖又攻克了集庆，于是康茂才率领他的军队向太祖投降。太祖释免了康茂才，并命令他仍统率旧部和自己一起出征。

第二年，康茂才被任命为秦淮翼水军元帅，驻守龙湾。康茂才攻取了江阴马驮沙，打败了张士诚的部队，缴获了一批船只。

康茂才跟随廖永安攻打池州，攻取了枞阳。由于战乱纷起，老百姓不能正常地从事农业生产，军队缺乏粮食。

为此，太祖任命康茂才为都水营田使，仍兼任帐前总制亲兵左副指挥使职务。 陈友谅攻陷太平之后，与张士诚协商联合攻打应天。

太祖希望尽快将陈友谅引诱过来，一举破敌。太祖了解到康茂才和陈友谅有故交，于是命令康茂才派老仆人持书信，欺哄陈友谅，表示愿做内应。

陈友谅十分高兴，并问康公在哪里，回答说：“在守卫江东的木桥。”使者回来后，太祖把木桥改成石桥。

当友谅来到桥边，看到石桥后十分惊讶，连声大叫“老康”，没有响应，急忙退回到龙湾。这时，埋伏的部队四面出击，康茂才和其他将领奋力冲杀，打败了陈友谅。

太祖嘉奖康茂才的功绩，赏赐颇为丰厚。第二年，太祖亲自讨伐陈友谅，康茂才带领水兵跟随太祖，攻克安庆、江州，陈友谅向西奔逃。

于是，康茂才奋起直追，连下蕲州、兴国、汉阳等地，沿长江攻克黄梅寨，夺取瑞昌，打败了陈友谅的八指挥，迫使他的二万士兵向太祖投降。康茂才晋升为帐前亲兵副都指挥使。

随即，攻打庐州左君弼，但未攻克。于是带兵增援南昌。

彭蠡一战，陈友谅大败而死。康茂才随太祖征伐武昌，屡立战功，晋升为金吾侍卫亲军都护。

康茂才和大将军徐达一起再次攻打庐州，攻下庐州后，又乘胜夺取了江陵和湖南等地。康茂才改任神武卫指挥使，并晋升为大都督府副使。

张士诚进攻江阴，太祖带兵反击。到了镇江，张士诚却已焚烧瓜洲逃跑了。

康茂才从北面追到浮子门。吴军拦住海口，乘海潮进犯。

康茂才奋力进击，大败张士诚。捣毁了淮安马骡港，攻克了张士诚的水寨，平定了淮安，攻取湖州，进逼平江。

张士诚派精锐部队迎战，双方军队在尹山桥展开了激战。康茂才手持大戟督战，结果张士诚的军队全军覆没。

康茂才和其他大将一起合围平江，在齐门驻军。攻克平江后又夺取了无锡。

康茂才晋升为同知大都督府事，兼任太子右率府使。 洪武元年（1368），康茂才和大将军徐达征伐中原，夺取汴州、洛阳，留守陕州。

筹划运输粮饷，营造浮桥渡运兵卒，并招降绛、解等州，扼守潼关，陕西境内的元军不敢向东进犯。康茂才善于安抚，百姓立碑歌颂他的功德。

三年，康茂才再次和大将军一起出征定西，攻取了兴元。凯旋途中，康茂才病死。

追谥为蕲国公，封号“武康”。

5.《陈灌,字子将阅读答案》古诗原文及翻译

作者：陈灌，字子将，庐陵人也。

元末，世将乱，环所居筑场种树①，人莫能测。后十年，盗蜂起。

灌率武勇结屯林中盗不敢入一乡赖以全。太祖平武昌，灌诣军门谒见。

与语奇之，擢②湖广行省员外郎，累迁大都督府经历。从大将军徐达北征。

寻命筑城泰州，工竣，除宁国知府。 时天下初定，民弃《诗》《书》久。

灌建学舍，延师，选俊秀子弟受业。访问疾苦，禁豪右③兼并。

创户帖以便稽民。帝取为式，颁行天下。

伐石筑堤，作水门蓄泄，护濒江田，百姓咸赖。有坐盗麦舟者，论死数十人。

灌覆按④曰：“舟自漂至，而愚民哄取之，非谋劫也。”坐其首一人，余悉减死。

灌丰裁⑤严正，而为治宽恤类此。洪武四年召入京，病卒。

（节选自《明史·列传》）【注释】①环所居筑场种树：在住处周围种了大量的树。②擢：提拔。

下文中的“迁”、“除”都与此相类似，授予官职的意思。③豪右：豪强。

④覆按：复审案件。⑤丰裁：风纪。

19。给文中画线句子断句，停顿处用“/”划开。

（限段2处）（2分）灌 率 武 勇 结 屯 林 中 盗 不 敢 入 一 乡 赖 以 全20。解释下列句子中加点的词。

（3分）1.灌诣军门谒见（ ） （2）寻命筑城泰州（ ）（3）百姓咸赖（ ）21。用现代汉语写出下列句子的意思。

（2分）灌建学舍，延师，选俊秀子弟受业。 1. 结合本文所列举的事件，说说陈灌是个怎样的人。

（3分）参考答案：1、灌 率 武 勇结 屯 林 中 / 盗 不 敢 入 / 一 乡 赖 以 全（2分）20。 (1)拜见 （2）不久 （3）都 （3分）21。

陈灌建立学堂，邀请老师，选出有才的年轻后辈跟随老师学习。（2分）22。

从他在世将乱前在住处周期种了大量的树，保全一乡人可以看出他智慧过人，有先见之明；从他建学校邀请老师教育学生看出他重视教育；从他访问疾苦、禁止豪强兼并可见他体恤民情等。 （3分）。

6.阅读下面的文言文 完成4

朱亮祖是六安人。

元末担任地主武装的元帅。朱元璋攻克宁国后活捉了朱亮祖，因为喜欢他勇猛强悍的性格便赐予他一些金币财物，并官复原职。

放归之后过了几个月，朱亮祖有反叛归附元朝，数次与我大明军队交战，被我军俘获六千多人。于是退守宣城据守。

太祖朱元璋正直征讨建康地区，无暇讨伐朱亮祖。后来派遣徐达等将领围住他们。

朱亮祖突破重围与我交锋，常遇春受重创而还，朝中将领木有敢前去讨伐的。后来太祖朱元璋亲自前往督战，又俘获朱亮祖，绑住前往见朱元璋。

太祖问他说：“你的将领怎么样？”，朱亮祖说："活着的都会尽力而战，死就战死罢了" 太祖朱元璋宽宏大量放了他。后来官居枢密院判。