1.求文言文《洞庭》翻译

这段话出自《水经注卷三十八2113 湘水》

翻译如下：

湖水方圆五百余里，太阳和月亮好像就从湖中升起和沉落似的。《 山海经》 说：洞庭之山，是帝尧的两个女儿居住的地方。从沉水、澄水吹来的风，在湘江之滨相交会，常常带来狂风暴雨。湖中有君山、编山。君5261山有个岩洞，经水下暗通4102吴的包山，就是郭景纯所说的巴陵地道。这座山是湘君所游的地方，所以叫君山。从前秦始皇在这里遇暴风，向博士询问是什么缘故，博士答道：湘君来时就多风。于是秦始皇就下令砍光山上的树木。汉武帝也登过1653此山，并在这里射过蛟龙。君山东北对编山，山上多旎竹。两山相距数十里，对峙相望，从远处看去，一片孤影，就像飘浮在湖上似的。湘的右岸有山，人们称为笛回乌头石，石山北面，右边连接翁湖口，这里有一条水，上流承接翁湖；左边与洞浦汇合。所谓三苗之国左边是洞庭湖，就指这一带地方。答

2.关于洞庭湖的诗句

1 洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。

日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。 --李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》 2 烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。

--雍陶《题君山》 3 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 --杜甫《登岳阳楼》 4 洞庭九州间，厥大谁与让？ 南汇群崖水，北注何奔放。

--韩愈《登岳阳楼》 5 巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。

春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。 --范仲淹《岳阳楼记》。

6 孟浩然 ——《望洞庭湖赠张丞相》 八月湖水平， 涵虚混太清。 气蒸云梦泽， 波撼岳阳城。

欲济无舟楫， 端居耻圣明。 坐观垂钓者， 徒有羡鱼情。

7 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。

——————刘禹锡《望洞庭》 8 洞庭青草，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。怡然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！ —— 张孝祥《念奴娇·过洞庭》。

3.求文言文《洞庭》翻译

这段话出自《水经注卷三十八2113 湘水》翻译如下：湖水方圆五百余里，太阳和月亮好像就从湖中升起和沉落似的。

《 山海经》 说：洞庭之山，是帝尧的两个女儿居住的地方。从沉水、澄水吹来的风，在湘江之滨相交会，常常带来狂风暴雨。

湖中有君山、编山。君5261山有个岩洞，经水下暗通4102吴的包山，就是郭景纯所说的巴陵地道。

这座山是湘君所游的地方，所以叫君山。从前秦始皇在这里遇暴风，向博士询问是什么缘故，博士答道：湘君来时就多风。

于是秦始皇就下令砍光山上的树木。汉武帝也登过1653此山，并在这里射过蛟龙。

君山东北对编山，山上多旎竹。两山相距数十里，对峙相望，从远处看去，一片孤影，就像飘浮在湖上似的。

湘的右岸有山，人们称为笛回乌头石，石山北面，右边连接翁湖口，这里有一条水，上流承接翁湖；左边与洞浦汇合。所谓三苗之国左边是洞庭湖，就指这一带地方。

答。

4.描写洞庭湖的诗句

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

望洞庭

唐 刘禹锡

湖光秋月两相和，

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，

白银盘里一青螺。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首其四

李白

洞庭湖西秋月辉。 潇湘江北早鸿飞。

醉客满船歌白苎。 不知霜露入秋衣。

岳阳楼

李商隐

欲为平生一散愁， 洞庭湖上岳阳楼。

可怜万里堪乘兴， 枉是蛟龙解覆舟。

5.有关洞庭湖的诗句

临洞庭上张丞相

唐。 孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。

——雍 陶《题君山》

曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。

元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

——方 干《题君山》

望洞庭

湖光秋月两相和，

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，

白银盘里一青螺。

钱起 《湘灵鼓瑟》

善鼓云和瑟，常闻帝子灵。凭夷空自舞，楚客不堪听。苦调凄金石，清音入杳冥。苍梧来怨慕，白芷动芳馨。流水传湘浦，悲风过洞庭。曲终人不见，江上数峰青。

念奴娇--过洞庭 宋 张孝祥

洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我遍舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。尽揖西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！

自蜀江至洞庭湖口有感而作

作者： 白居易

江从西南来，浩浩无旦夕。

长波逐若泻，连山凿如劈。

千年不壅溃，万里无垫溺。

不尔民为鱼，大哉禹之绩！

导岷既艰远，距海无咫尺。

胡为不讫功？湖水斯委积。

洞庭与青草，大小两相敌。

混合万丈深，淼茫千里白。

每岁秋夏时，浩大吞七泽。

水族窟穴多，农人土地窄。

我今尚嗟叹，禹岂不爱惜。

邈未究其由，想古观遗迹。

疑自苗人顽，恃险不终役。

帝亦无奈何，留患与今昔。

水流天地内，如身有血脉。

滞则为疽疣，治之在针石。

安得禹复生？为唐水官伯。

手提倚天剑，重来亲指画。

疏河似剪纸，决壅如裂帛。

渗作膏腴田，蹋平鱼鳖宅。

龙宫变闾里，水府生禾麦。

坐添百万户，书我司徒籍。

游韦七洞庭别业

作者： 孟郊

洞庭如潇湘，叠翠荡浮碧。

松桂无赤日，风物饶清澈。

逍遥展幽韵，参差逗良觌。

道胜不知疲，冥搜自无教。

旷然青霞抱，永矣白云适。

崆峒非凡乡，蓬瀛在仙籍。

无言从远尚，还思君子识。

波涛漱古岸，铿锵辨奇石。

灵响非外求，殊音自中积。

人皆走烦虫，君能致虚寂。

何以祛扰扰，叩调清淅淅。

既惧豪华损，誓从诗书益。

一举独往姿，再摇飞遁迹。

山深有变异，意惬无惊惕。

采翠夺日月，照耀迷昼夕。

松斋何用扫，萝院自然涤。

业峻谢烦芜，文高追古昔。

暂遥朱门恋，终立青史绩。

物表易淹留，人间重离析。

难随洞庭酌，且醉横塘席。

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

雍 陶《题君山》

烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。

方 干《题君山》

曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。

元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

望洞庭

湖光秋月两相和，

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，

白银盘里一青螺。

钱起 《湘灵鼓瑟》

善鼓云和瑟，常闻帝子灵。

凭夷空自舞，楚客不堪听。

苦调凄金石，清音入杳冥。

苍梧来怨慕，白芷动芳馨。

流水传湘浦，悲风过洞庭。

曲终人不见，江上数峰青。

6.关于洞庭湖的诗句

关于洞庭湖的诗句有：1、望洞庭湖赠张丞相孟浩然八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。2、登岳阳楼杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。3、望洞庭刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨.。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。4、《洞庭秋月行》 刘禹锡洞庭秋月生湖心，层波万顷如熔金。

孤轮徐转光不定，游气蒙蒙隔寒镜。是时白露三秋中，湖平月上天地空。

岳阳楼头暮角绝，荡漾已过君山东。山城苍苍夜寂寂，水月逶迤绕城白。

荡桨巴童歌竹枝，连樯估客吹羌笛。势高夜久阴力全，金气肃肃开星躔。

浮云野马归四裔，遥望星斗当中天。天鸡相呼曙霞出，敛影含光让朝日。

日出喧喧人不闲，夜来清景非人间。5、《洞庭湖》 曹松东西南北各连空，波上唯留小朵峰。

长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重。

直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢。

7.关于洞庭湖的诗词

1、空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。

青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。

犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。——许棠《洞庭湖》 2、东西南北各连空，波上唯留小朵峰。

长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重。

直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢。——曹松《洞庭湖》 3、帆挂狂风起，茫茫既往时。

波涛如未息，舟楫亦堪疑。旅雁投孤岛，长天下四维。

前程有平处，谁敢与心期。——朱庆馀《过洞庭》 4、万古巴丘戍，平湖此望长。

问人何淼淼，愁暮更苍苍。叠浪浮元气，中流没太阳。

孤舟有归客，早晚达潇湘。——刘长卿《岳阳馆中望洞庭湖》 5、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。——刘禹锡《望洞庭》 6、浩渺注横流，千潭合万湫。

半洪侵楚翼，一汊属吴头。动轴当新霁，漫空正仲秋。

势翻荆口迮，声拥岳阳浮。远脉滋衡岳，微凉散橘洲。

星辰连影动，岚翠逐隅收。渐落分行雁，旋添趁伴舟。

升腾人莫测，安稳路何忧？气与尘中别，言堪象外搜。此身如粗了，来把一竿休。

——李屿《过洞庭》 7、巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯。

——范仲淹《岳阳楼记》 8、洞庭湖上清秋月，月皎湖宽万顷霜。玉碗深沈潭底白，金杯细碎浪头光。

寒惊乌鹊离巢噪，冷射蛟螭换窟藏。更忆瑶台逢此夜，水晶宫殿挹琼浆。

——韩偓《洞庭玩月》 9、蛟室围青草，龙堆拥白沙。护江盘古木，迎棹舞神鸦。

破浪南风正，收帆畏日斜。云山千万叠，底处上仙槎。

——杜甫《舟泛洞庭》 10、烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。——雍陶《题君山》 11、地尽天水合，朝及洞庭湖。

初日当中涌，莫辨东西隅。晶耀目何在，滢荧心欲无。

灵光晏海若，游气耿天吴。张乐轩皇至，征苗夏禹徂。

楚臣悲落叶，尧女泣苍梧。野积九江润，山通五岳图。

风恬鱼自跃，云夕雁相呼。独此临泛漾，浩将人代殊。

永言洗氛浊，卒岁为清娱。要使功成退，徒劳越大夫。

——宋之问《洞庭湖》 12、周极八百里，凝眸望则劳。水涵天影阔，山拔地形高。

贾客停非久，渔翁转几遭。飒然风起处，又是鼓波涛。

——可朋《赋洞庭》 13、人生除泛海，便到洞庭波。驾浪沉西日，吞空接曙河。

虞巡竟安在，轩乐讵曾过。唯有君山下，狂风万古多。

——元稹《洞庭湖》 14、春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。——范仲淹《岳阳楼记》 15、洞庭九州间，厥大谁与让？南汇群崖水，北注何奔放。

——韩愈《登岳阳楼》。